|
Cultura Brasileira
Grupo de Dancas Típicas Gaúchas, CTG (Centro de Tradição Gaúchas) "Saudade da Minha Terra" se apresentaram juntamente com o grupo "Invernada Mirim" dançando o folclore do nosso Rio Grande do Sul, no evento que aconteceu dia 19, sábado passado em New Haven; reinaugurando o clube Brasil-Portugal dentro da Universidade Yale. A Aliança Brasileira nos Estados Unidos -ABE teve sua participação no evento fazendo contato com o grupo CTG e cooperando na organização e na recepção dos convidados. A festa foi um sucesso e contou com as dependências do clube totalmente lotadas. Se apresentaram também o grupo de capoeira "Raça em Movimento"
 composto por alunos da Yale: Latinos, Americanos e
Koreanos, mostrando assim o quanto nossa cultura está sendo divulgada e aceita na América. Na ocasião foi servida uma suculenta feijoada e salgadinhos típicos brasileiros oferecido pela universidade (Departamento de Português). Esse evento faz parte do programa de divulgação da cultura e costumes brasileiros.
Curso de Inglês
A Aliança Brasileira informa a comunidade de Hartford que o curso de Inglês da ABE iniciado em Janeiro de 2004 estará passando por uma fase de re-estruturação. O curso será semestral e contará com muitas novidades. Professora Solange Becker, 10 anos de experiência com alunos do ESL- Inglês como Segunda Língua, será uma das professoras
 responsáveis pela nova estrutura do curso juntamente com, a pioneira Nádia, e Abigail. Por este motivo, a ABE informa que no dia 5 de Março ao meio dia estará administrando teste de nivelamento do curso. Novos alunos são bem vindos neste dia onde novas matrículas serão realizadas. Para maiores informações contatar a sede da ABE no telefone 236-0788.
Clube das Mães Brasileiras na ABE
No dia 5 de Março às 3:30 pm iniciará o Clube das Mães Brasileiras na ABE. O Clube das Mães Brasileiras tem como objetivo reunir mães, mulheres grávidas ou mulheres que estão planejando uma gravidez no futuro próximo, onde haverá troca de idéias a respeito da árdua e maravilhosa tarefa de criar filhos nos EUA. Assuntos como benefícios para crianças e mulheres grávidas em CT, como aplicar para os mesmos, ensino da Língua Portuguesa, como manter a tradição da nossa cultura brasileira para os nossos filhos, trocar figurinhas; por ex.: Dicas de bons pediatras, onde encontrar melhores preços de produtos infantis, etc., e principalmente servir de apoio emocional para novas mamães, criar oportunidades de fazer novas amizades, e discutir idéias de como criarmos voz na comunidade para beneficiar nossos filhos no futuro. Venham participar e fortalecer este grupo. Sua experiência é muito importante e precisamos aprender umas com as outras, além de ser uma "otima oportunidade de estarmos em contato com outros adultos e de nos divertirmos".
Aulas de Pintura à óleo em Tela
A ABE também dá início a aulas de pintura à
"oleo em tela" com a artista plástica Dolores Garcia que faz parte do conselho da ABE desde setembro de 2004. Matrículas estão abertas e as aulas serão aos sábados. Horários serão discutidos com Dolores conforme a necessidade. Para mais informação, favor contatar Dolores no telefone 203-739-0595, 203-947-9281 ou deixe mensagem no telefone da ABE - 860-236-0788.
Preocupado com sua conta elétrica, óleo ou gás??
A ABE poderá ajudá-lo a encontrar recursos financeiros para aliviar seus pagamentos. Serão qualificados as pessoas com os seguintes requisitos:
- Possuir passaporte válido
- Uma pessoa por residência com renda máxima $12,000 anual
-
ou duas pessoas por residência com renda máxima 18,000 anual
|
Brazilian Culture
The typical folklore dance from Rio Grande do Sul, CTG (Center of Gaúcho Tradition) "Saudade da Minha Terra", along with the children's group "Invernada Mirim"performed at the Yale University in New Haven, CT on February 19 during the re-inauguration of the Brazil-Portugal club. ABE board members had their participation in the event by contacting the CTG group, cooperating with the organization of the event as well as welcoming group and guests. The event was very successful and the club was full to capacity.
The Capoeira group "Raça em Movimento"also performed at the event. The group is composed of Yale students including Latino, Americans and Koreans; showing how well our Brazilian culture has been propagated and accepted in America. A typical "Feijoada: and salgadinhos were served during the event offered by the Department of Portuguese.
This event was part of the program for promoting the Brazilian costumes and culture.
English Course (ESL)
ABE would like to inform the Brazilian community that the ESL classes and program are going through a re-structuring phase. The course will be semester and will promise many new things. Solange Becker, ESL teacher with 10 years of experience with
ESL students, along with, pioneer Nadia, and Abigail will be one of the responsible people for the re-structuring of the program. For this reason, ABE will administer a placement test and invites all students, old and new to take the test on Saturday March 5, at noon time in ABE's office. New students are welcome at this time when new registrations will be made. For more information contact the ABE
office.
Brazilian Mothers' Club
On March 5th at 3:30 pm, ABE will start a Club of Brazilian Mothers (CMB) whose goals are to reunite mothers, pregnant women, or women who plan a pregnancy at
a near future, and start discussions and exchange of ideas on and about the arduous and marvelous task of raising children in the U.S. Discussion will include benefits available for mothers and children in CT, how to apply for them, how to maintain our culture, language and traditions, referrals, etc. Most importantly, this group will serve as a support group to women, a chance to make new friends and a way to create a voice in our community to better help, advocate and benefit our children in the future. Come and participate in this group. Your experience is very important to us, we can learn from each other and it will be a great opportunity for being around other adults, have fun and enjoy
ourselves.
Oil Painting on Canvas
ABE is also offering oil painting on canvas by chairperson of Arts & Culture committee Dolores Garcia who has been a ABE volunteer board member since September 2004. Registrations are now being accepted and the classes will be on Saturdays. Schedules to be discussed with Dolores according to individual needs. For more information, contact Dolores at 203-739-0595, 203-947-9281 or leave msg @ 860-236-0788.
Worried about your high utilities
bill??
ABE can help you find resources to help you with your payments. Qualified persons are:
- Have a valid passport
- 1 person per household who makes up to $12,000 annually
- 2 persons per household who make up to $18,000 annually
|
